Zoey 101 4x9

Zoey y James están teniendo dificultad para poder tener tiempo a solas, ya que siempre unos de los chicos quieren salir junto con ellos. Mientras, Quinn y Logan están cansados de tener que escaparse siempre para que no descubran que son novios. Debido a esto, James, invita a Zoey a un exclusivo restaurante llamado Vaccaro, que lo pagó con sus ahorros, por coincidencia Logan invita a Quinn al mismo restaurante. Cuando estos se dan cuenta de que Zoey y James están en el restaurante y se van a sentar justo al lado de ellos, Logan se mete debajo de la mesa hasta que consigue decirle a Quinn que use su rayo láser que está en su reloj para que el salga del restaurante sin que los chicos se den cuenta, pero todo sale mal y James y Zoey se dan cuenta de que él está ahí. Luego, los 4 terminan comiendo juntos. Después, Lola y Michael llegan al restaurante por un waffle de chocolate que les prometió Logan y todos terminan cenando juntos, aunque Zoey no está muy entusiasmada al igual que James, Quinn y Logan. Pero al día siguiente Michael y Lola le dicen a Zoey que están muy apenados por arruinar su cita con James y por esto los chicos (Quinn, Lola, Michael y Logan) deciden organizarle una cena a James y Zoey en la cancha de voléibol.